Latijn elitair?

Sinds het uitkomen van het boekje van de historicus René van Royen kun je niet meer volhouden dat het Latijn elitair is, mocht je dat tenminste ooit gedacht hebben.

Niet dat het Latijn niet moeilijk is op sommige fronten; de reden dat de verschijning van de derde encycliek van paus Benedictus XVI is vertraagd, komt bijvoorbeeld doordat het Vaticaan er moeite mee heeft woorden als kredietcrisis en belastingparadijs in het Latijn te vertalen.

Maar een beetje basiskennis moet toch voor iedereen mogelijk zijn. Ach en die Romeinen beheersten zelf hun taal ook niet optimaal, getuige de graffiti in Pompeï en allerlei ander materiaal dat uit de oudheid overgeleverd is.

En als je geen zin hebt om de taal te leren en je toch een dagje Romein wilt voelen, kun je altijd nog terecht in Nijmegen. Daar heeft hotel Courage onlangs enkele Romeinse kamers ingericht.

Lecti stragula componenda est!